| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   | 
    
    
    
        | Autor | 
        Wiadomość | 
    
    
        
                Algirdas 
                
                    Szef 
                    
  
                    Dołączył: 13 Cze 2013 
                    Posty: 739 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Nie 16:11, 04 Gru 2016    Temat postu: Prołnałcijeszen - czyli jak wymawia się nazwy ze świata 40k | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Sicaran Battle Tank 
 
 
o dziwo wymawia się SISEREN (audiobook Vengeful Spirit)
 
a nie Sikaran jak my potocznie gadamy
                    
  Post został pochwalony 0 razy
  Ostatnio zmieniony przez Algirdas dnia Nie 16:11, 04 Gru 2016, w całości zmieniany 1 raz
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        | 
        | 
         | 
    
    
        
                Algirdas 
                
                    Szef 
                    
  
                    Dołączył: 13 Cze 2013 
                    Posty: 739 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Czw 15:14, 22 Gru 2016    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Słuchając Audiobooka "Nemezis" z serii Herezja Horusa dowiedziałem się też 2 wymowy asasynów
 
 
Culexus wymawia się KJUlexys
 
a Vindicare wymawia się WindykarEJ z akcentem na ostatnią sylabę jakby z francuska
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Algirdas 
                
                    Szef 
                    
  
                    Dołączył: 13 Cze 2013 
                    Posty: 739 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Wto 8:34, 24 Sty 2017    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Konrad Curze zwany The Night Haunter
 
 
Jego nazwisko wymawia się bardzo podobnie jak słowo "Curse" (ang. klątwa)
 
Tylko zamiast "s" na końcu mówi się dźwięczne "z''
 
 
Keeez
 
 
Jego drugie imię Night Haunter ludzię często mylą z nocnym łowcą (ang. Hunter) ale tu chodzi o rdzeń HAUNT (nawiedzać/straszyć/opętywać) a nie Hunt. Tak więc powinno wymawiać się
 
 
Najt Hooonter
 
 
PS. Konrad Curze jest wzorowany na pułkowniku Kurtzu z Czasu Apokalipsy Francisa Coppoli (1979 r.), a z kolei tamten Kurtz jest wzorowany na Kurtzu z "Jądra Ciemności" Józefa Konrada Korzeniowskiego (1899 r.)
                    
  Post został pochwalony 0 razy
  Ostatnio zmieniony przez Algirdas dnia Wto 8:38, 24 Sty 2017, w całości zmieniany 2 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Algirdas 
                
                    Szef 
                    
  
                    Dołączył: 13 Cze 2013 
                    Posty: 739 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
         | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
         |